| 四季禅（秋） · 灰里有火
7月二十日
(师侍百丈向火)，丈曰：“汝拨炉中有火否?”师拨之曰：“无火。”丈躬身深拨，得少火，举以示之日：“汝道无，这个聻?”师由是发悟。
《五灯会元》卷九
译文 沩山灵佑禅师是百丈怀海的弟子，严冬的一天，沩山侍候百丈禅师烤火时，百丈说：“你看炉子中有火没有?”沩山用火箸子拨了一会儿，说：“炉灰里的木炭已经熄灭，没有火了。”百丈禅师接过火箸，自己在炉子里深深地拨，终于拨到了一星点火种。他夹起来给沩山看，并说：“你说没有了，这是什么呢?”沩山因此而开悟。
旁白 生活之中，无处不具有哲理，无处不深藏禅机，一般人都认为参禅难。其实，参禅的确难，却也十分的容易。古代禅师们，有一见桃花就开悟的，有一见行云流水就开悟的，有在路上跌了一跤开悟的，有听鸡鸣狗叫开悟的，等等。这就象“踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫。” 但也应该看到，在他们轻松得到之前，不知下过多少功夫，流过多少汗水，有的还经常碰得头破血流。朋友，你在生活的道路上，在自我认识的过程中，有什么与众不同的体会呢?
| 
